- байсæрын
- з.б.п., байсæрдтон, байсæрдтаин, байсæрдзынæн
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
байсæрын
Смотреть что такое "байсæрын" в других словарях:
байсæрын — ↑ сæрын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: байсæрынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: байсæрæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: байсæрæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз байсæрын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
сæрын — ↓ айсæрын, байсæрын, æрбайсæрын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сæрынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: сæрæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: сæрæнтæ йедтæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
айсæрын — ↑ сæрын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: айсæрынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: айсæрæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: айсæрæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз айсæрын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
КЪУЛТЫЛ БАЙСÆРДЫН — 1. Искæй тынг фæнæмын, ныббырон кæнын. 2. Искæй тынг бафхæрын, искæмæн уайдзæфтæ фæкæнын. Адæймаджы скритикæ кæн, уый ма ницы кæны, фæлæ йæ бынтондæр къултыл байсæрд, йæ къæхтыл куыднæуал слæууа, афтæ. (МД. 1989, 1.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛМÆ ТÆРЫН — Раууатмæ, æвзæр уавæрмæ, сæфтмæ кæнын. Ау, былмæ, айнæгмæ нæ бакодтай, айнæгæй нæ дуне ахаудта, байсæфтысты, æмæ мах дæр сæ фæстæ хъуамæ нæхи аппарæм?! (Х. 1993, 22.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫРДАЛÆГОН — Уæрхæг йæ фаззон лæппуты райгуырды боны фарнæн нæртон куывдмæ æрхуыдта уæларвæй Куырдалæгоны, фурдæй Донбеттыры, Нартæй та – Борæйы æмæ æндæрты. Лæппутыл нæмттæ дæр сæвæрдта, Куырдалæгон æмæ сын йæ куырдадзы фæтыгæй номæвæрæджы лæварæн радта… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СИЛÆМ — Нарты Уырызмæджы куыдз, зæххон куыйты фыдæл, зæххон куыйты мыггаг цы куыдзæй рацыд, уый. Йæхæдæг Дзерассæйæн равзæрд Уастырджийы егарæй. Силæмыл никæцы куыдз, никæцы сырд тых кæны, Уырызмæгимæ дзуры адæймаджы æвзагæй. Кадæг «Сосланы райгуырд æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СОСЛАН — тж. СОЗЫРЫХЪО Нарты кадджыты зындгонддæр, бирæвæрсыгдæр, ныхмæвæрддæр фæлгонцтæй иу. Йæ райгуырдæй йæ мæлæтмæ йæ алы ми дæр, йæ удыхъæд суанг йæ конд æмæ йæ уæлæдарæс дæр диссаг кæмæн сты, ахæм хъæбатыр у Сослан. Йæ хъæбатырдзинад, йæ тых, йæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АЛÆФ — Сохъхъыр уæйыг Æфсæроны хъал фырт. Нартæ Зилахары сарæзтой стыр симд, ахæм симд, æмæ зæхх сæ быны рызти. Симды Нарты гуыппырсартæй иу дæр нæ уыди, – нæдæр Уырызмæг, нæдæр Сослан, нæдæр Батрадз. Алæф сæм хохæй бынмæ касти æмæ загъта: «Цон, æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БИРÆГЪ — Тотемон, ома, табуйаг цæрæгой у Нарты кадджыты. Уæрхæгæн у йæ фæсномыг. Сослан йæхи Куырдалæгонæн байсæрын кодта Бирæгъы æхсыры, æмæ йæ цы бæлæгъы сæрыдтой, уый Сырдоны фыдæй цыппар æнгуылдзы цыбырдæр арæзт кæй æрцыд, уый аххосæй Бирæгъы æхсыр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
